- разылд
- з.б.п., -дтытæ
Орфографический словарь осетинского языка. - Владикавказ: Издательство «Алания».. Харум Алиханович Таказов. 2002.
разылд
Смотреть что такое "разылд" в других словарях:
разилын — ↑ зилын 1) повернуть, повертеть, закружить, завертеть Хуымæтæг, аразгæ, цæугæ мивдисæг. Æххæст хуыз. Æбæлвырд формæ бирæон нымæцы: разилынтæ Æбæлвырд формæ æн ыл: разилæн Æбæлвырд формæ æн ыл бирæон нымæцы: разилæнтæ йедтæ Ифтындзæг: Æргомон… … Словарь словообразований и парадигм осетинского языка
ДЗЕРАССÆ-РÆСУГЪД — тж. САСАНА Ахæм номимæ дæр æмбæлы кадджыты – Донбеттыры чызг, Нарты Æхсæртæджы ус, Уырызмæг, Хæмыц, Сатана æмæ Сырдоны мад. Уымæй равзæрдысты дунейы фыццаг куыдз Силæм æмæ Уырызмæджы бæх хъулон Æрфæн зæххон бæхты фыдæл. Уый йæ дыууæ хоимæ фæцалх… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
ТУТЫР — Ирон мифологийы адæмы фосæн тых чи кæны, чи сæ цæгъды, ахæм тугдзых сырдты, уæлдайдæр та бирæгъты бардуаг. Бирæгъ стыр фыдбылызтæ хаста, зиæнттæ кодта фосдарæг ирон адæмæн, уымæ гæсгæ карз уыд йемæ тох, стæй дзы сæхи дæр хызтой, æгæр мæгуыр ын… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
ХОРЫБОН — см. ХОРЫБОН – перевод Хорыбон у уалдзыгон куыстыты райдайæн бæрæгбон (кæс Хоры бон). Стыр ахадындзинад ын уыди ирон адæмы фыдæлты царды. Бæрæгбонæн уыди цалдæр номы: «Зæхмæ бавналæн бон», «Нæмыгхæссæн бон», «Хоры Уациллайы куывд». Бæрæгбон вæййы … Словарь по этнографии и мифологии осетин
НЫХАС АЛЫГ КÆНЫН — Исты хъуыддаджы тыххæй хъуыды карзæй зæгъын, цæхгæр æй аскъуыддзаг кæнын, æндæртæ йыл куыднæуал дзурой, куыд ыл сразы уой. Ме фсымæр йæ ныхас карзæй алыг кодта, телефоны хæтæл йæ бынаты æрывæрдта æмæ ме рдæм разылд. (Козаты Х. Æнæныгæд мард.) … Фразеологический словарь иронского диалекта
СÆРЫЛ КУЫРОЙ НÆ РАЗИЛЫН — Бирæ фыдæбæттæ баййафын. Йæ сæрыл куырой нæ разылд, æндæра цы нæ бавзæрста, ахæм ын нал баззад. (Цæгæраты М. Нæ фехъуыстон ма зæгъ.) … Фразеологический словарь иронского диалекта
УÆНГТÆ ЦЪÆХ АРТ УАДЗЫН — Мæт кæнын, джитæнтæ кæнын, мæсты кæнын. Æхсæвæртæй аивгъуыдта. Æз сыстадтæн. Цыма цалдæр æхсæвы хуыссæджы хъæстæ нал фæдæн, афтæ мæ сæр разылд... Мæ уæнгтæ цъæх арт уагътой. (Хъодалаты Г. Хуыцауы «минæвар».) … Фразеологический словарь иронского диалекта
ЦÆСТЫТÆЙ КЪУЛТÆ ХУЫНЧЪЫТÆ КÆНЫН — тж. ЦÆСТЫТÆЙ ХУЫНЧЪЫТÆ КÆНЫН Фыдæхæй, æнæуынон цæстæй искæмæ, истæмæ кæсын. Партийы райкомы кусджытæ къухылтухгæ лæг кæй хуыдтой, ... уый цæстытæ ныр къултæ хуынчъытæ кодтой. (Ф. 1989, 11.) Дакæйы цæсгом туджы разылд, йæ мойы цæстытæй хуынчъытæ… … Фразеологический словарь иронского диалекта
ÆФСÆРТЫЛ КУЫРОЙ РАЗИЛЫН — Бирæ рæстæджы дзæгъæлы дзурын. Иу дыууæ дзы куы анызта, уæд куырой разылд йе фсæртыл. (Хацырты С. Хæхты фæдисон.) … Фразеологический словарь иронского диалекта
